Mô tả công việc
• Chuyển đổi, truyền tải các thông tin, nội dung từ ngôn ngữ gốc sang ngôn ngữ cần dịch.
• Truyền tải được phong cách của ngôn ngữ gốc, đảm bảo nội dung sau phiên dịch rõ ràng, chính xác với nội dung gốc.
• Phiên dịch trong các cuộc họp, hội nghị, thương thảo, đàm phán,… theo yêu cầu.
• Cần diễn tả được thông điệp một cách chính xác, nhanh chóng và phù hợp với ngữ cảnh.
• Vận dụng các nghiệp vụ chuyên môn, thực hiện hỗ trợ cho cấp trên hoặc khách hàng trong buổi làm việc với vai trò là người thông dịch.
• Trong một số trường hợp, thông dịch có thể cần làm công việc của người biên dịch, nghĩa là dịch những văn bản, tài liệu bằng chữ trong thời gian ngắn.
• Lập các báo cáo cần thiết theo yêu cầu từ cấp trên.
Yêu cầu công việc
- Trình độ chuyên môn kỹ thuật: Có bằng Cử nhân Ngôn ngữ Tiếng Việt.
- Kinh nghiệm làm việc: Có kinh nghiệm 03 năm ở chức danh Chuyên gia thông dịch viên.
Quyền lợi
Đầy đủ quyền lợi