Mô tả công việc
• Liên hệ, đặt lịch hẹn hoặc trao đổi công việc với đối tác người Trung
• Thực hiện phiên dịch trong các buổi họp, hội thảo, phỏng vấn. Nghe và dịch lại tiếng Việt, sang tiếng Trung hoặc ngược lại cho cấp trên. Đảm bảo nội dung dịch sát nghĩa và đúng với ngữ cảnh sử dụng.
• Có khả năng đi giao tiếp gặp gỡ xây dựng hệ hợp tác với các đối tác khách hàng. Đi cùng cấp trên tham gia vào các cuộc trao đổi với đối tác, ngoài việc phiên dịch, cần xây dựng mối quan hệ tốt đẹp với khách hàng.
• Tiến hành kiểm tra tài liệu có liên quan cần dịch từ tiếng Trung sang tiếng Việt và ngược lại. Đảm bảo mọi thứ chính xác trước khi đưa đến các phòng ban hay cấp trên.
• Dịch thuật các báo cáo tài liệu sang tiếng Trung hoặc từ tiếng Trung về tiếng Việt để phục vụ công việc của Công ty.
• Hỗ trợ phiên dịch và giải quyết vấn đề của các bộ phận khác... có liên quan đến sử dụng tiếng Trung.
• Lập báo cáo công việc theo tuần, tháng, quý, năm theo yêu cầu của cấp trên
Yêu cầu công việc
Yêu cầu thông thạo tiếng Hoa 4 kỹ năng (Nghe – nói – đọc – viết) lưu loát.Có kinh nghiệm làm phiên dịch, sử dụng ngôn ngữ Trung từ 5 năm trở lên
Có khả năng giao tiếp tốt, linh hoạt, nhanh nhẹn và biết cách ứng biến tùy tình huống khi làm việc với đối tác của công ty.
Có khả năng đàm phán, thuyết trình chuẩn xác nội dung khi làm việc với đối tác.
Quyền lợi
Các khoản trợ cấp: Kết hôn, tang chế, ốm đau, thai sản, cơm trưa, xăng xe. . .
Ký HĐLĐ, BH và các chế độ khác của công ty
Thưởng tháng 13, thưởng các ngày lễ