Mô tả công việc
Phiên dịch tài liệu kỹ thuật ngành giày: Dịch các tài liệu như: bản vẽ kỹ thuật, hướng dẫn sản xuất, bảng thông số kỹ thuật (spec sheets), tài liệu kiểm soát chất lượng, quy trình SOP
Đảm bảo bản dịch chính xác về mặt thuật ngữ chuyên ngành, ngữ pháp và ngữ cảnh
Hỗ trợ phiên dịch trong các cuộc họp: Phiên dịch trực tiếp trong các cuộc họp giữa chuyên gia nước ngoài và nhân viên Việt Nam
• Phối hợp làm việc với các bộ phận: Làm cầu nối giữa đội ngũ R&D, sản xuất, kiểm soát chất lượng và đối tác khách hàng quốc tế. Hỗ trợ truyền đạt kỹ thuật khi triển khai mẫu mới, xử lý sự cố sản xuất hoặc cải tiến quy trình.
• Tham gia đào tạo nội bộ: Hỗ trợ chuyên gia nước ngoài (hoặc người Việt) trong các buổi đào tạo kỹ thuật thông qua dịch thuật song ngữ. Chuẩn bị tài liệu đào tạo bằng cả tiếng Việt và tiếng Anh.
Yêu cầu công việc
- Số lượng (người): 01
- Yêu cầu về trình độ: Tốt nghiệp đại học ngoại ngữ
- Yêu cầu về kinh nghiệm: Trên 3 năm kinh nghiệm về phiên dịch tài liệu kỹ thuật
- Mức lương: Bình quân từ 20.000.0000 vnđ / tháng đến 25.000.000vnđ /tháng.
- Thời gian làm việc: 02 tháng 08 năm 2025 đến ngày 01 tháng 08 năm 2027
- Địa điểm làm việc:
Lô 22, 24, 26, 28, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 37a, 37b, 39a, 39b, 41, 59, 61, 62, 63, 65, 67, 69, 79, 81, 83, 85 Khu Chế Xuất Sài Gòn-Linh Trung, Phường Linh Trung, Thành Phố Thủ Đức, Thành Phố Hồ Chí Minh
- Yêu cầu khác:
• Thông thạo tiếng Anh,Tiếng Hoa( Tiếng Phúc Kiến) , (4 kỹ năng nghe, nói,đọc, viết)
• Kỹ năng giao tiếp và dịch thuật chuyên sâu.
• Kỹ năng làm việc nhóm và thích nghi môi trường đa văn hóa.
Quyền lợi
Được hưởng đầy đủ các quyền lợi của Luật qui định.Được miễn phí sinh hoạt (ăn,ở..) tại ký túc xá công ty